Site blog

Anyone in the world

Je m’appelle Tao Sitian

J’ai 18 ans et je suis en terminale. J’ai passé le DELF B1 en mai et j’ai obtenu 73 points. C’est la première fois que j’ai prouvé mes progrès en français avec un examen.

J’ai commencé à apprendre le français pendant les vacances d’hiver de la première, parce que je ne voulais pas préparer le gaokao. Apprendre une nouvelle langue me semblait intéressant.

Pourquoi j’ai choisi le français ? Honnêtement, je ne connaissais pas beaucoup cette langue. D’abord, j’ai essayé un cours d’espagnol, mais la prononciation me semblait difficile. Ensuite, j’ai écouté un cours de français, et ça m’a plu.

Je veux préciser que 73 points au B1, c’est relatif. Si j’avais passé le B2, le résultat aurait pu être différent. Mes méthodes ne conviennent pas forcément à tout le monde.

Début de l’apprentissage

Je me concentrais beaucoup sur les textes. Je commençais par écouter les dialogues jusqu’à comprendre la majorité, puis j’écoutais les explications du professeur. Après le cours, je relisais souvent les textes. Cela m’aidait à enrichir mon vocabulaire et à développer mon intuition linguistique.

Pratique de l’écoute

On peut progresser rapidement en compréhension orale. J’utilisais le dictionnaire “Europass” pour mémoriser les mots fréquents et écouter des exemples de phrases.

Je recommande les supports suivants :

  • Europe 1 : le soir à 22h, On de la raconte.
  • France Inter : Le temps d’un bivouac.
  • Tu mourras moins bête : pour ceux qui aiment les sujets scientifiques.

Écoute active et extensive

L’écoute extensive aide à reconnaître les expressions, mais l’écoute active est utile pour comprendre les détails.

Compréhension écrite

Si vous améliorez votre compréhension orale, vous progresserez aussi en lecture. Les questions ouvertes ne demandent pas un haut niveau d’expression, et les sujets d’examen sont généralement clairs.

Production écrite

Pendant l’examen, la logique et le vocabulaire sont importants. Les fautes d’orthographe ne comptent pas beaucoup.

Production orale

Pour la préparation, je me suis concentré sur les dialogues des livres. J’ai mémorisé des expressions comme se faire des amis ou terminer mes études. Avant l’examen, il est utile de préparer une présentation personnelle et des situations courantes.

Modified: Wednesday, 22 January 2025, 6:27 PM
 
Anyone in the world

L’entretien dirigé est la première partie de l’épreuve orale du DELF B1. Pendant 2 à 3 minutes, vous interagirez avec l’examinateur sur des sujets personnels comme votre passé, vos activités actuelles et vos projets futurs. Cette phase vise à vous mettre à l’aise et à évaluer votre capacité à parler spontanément en français. Voici des conseils pour vous préparer efficacement.

1. Soyez prêt à parler de vous

L’examinateur commencera par une question ouverte, comme "Pouvez-vous vous présenter ?". Préparez un court résumé de votre vie, couvrant ces aspects :

  • Votre passé : "Je viens de... J’ai grandi à... J’ai étudié à..."
  • Votre présent : "En ce moment, je suis étudiant(e) en... Je prépare le DELF B1 pour... "
  • Votre futur : "Je voudrais travailler comme... Je rêve de... Mon objectif est de..."

2. Préparez des réponses aux questions fréquentes

Voici quelques exemples de questions et idées de réponses :

  • Où avez-vous passé vos dernières vacances ? "L’été dernier, je suis allé(e) à la plage avec ma famille. Nous avons visité... C’était une expérience inoubliable."
  • Qu’est-ce que vous êtes en train d’étudier ? "J’étudie le français depuis deux ans. Je l’apprends pour... Je trouve cette langue intéressante parce que..."
  • Que voulez-vous faire plus tard ? "Mon rêve est de devenir... J’aimerais aussi vivre à... et travailler dans le domaine de..."
  • Parlez-moi de vos passe-temps préférés. "Pendant mon temps libre, j’aime... Cela m’aide à me détendre et à rester motivé."

3. Utilisez un langage simple et clair

Les phrases simples et bien construites sont plus efficaces que des phrases compliquées avec des erreurs. Apprenez des expressions utiles comme :

  • "Je pense que..."
  • "Quand j’étais jeune, j’aimais..."
  • "Maintenant, je préfère..."

4. Pratiquez l’interaction

Cette partie est interactive. Écoutez bien les relances de l’examinateur et répondez naturellement. Par exemple :

  • Question : "Pourquoi avez-vous choisi d’apprendre le français ?"
  • Réponse : "Je trouve que c’est une belle langue, et je voudrais l’utiliser dans mon travail à l’avenir."

5. Restez naturel et détendu

L’objectif de cette partie est de vous mettre à l’aise. Respirez profondément, souriez, et prenez le temps de réfléchir avant de répondre.

Avec ces conseils et un peu de pratique, vous serez prêt à impressionner l’examinateur lors de l’entretien dirigé. Bonne chance ! 😊


Modified: Sunday, 19 January 2025, 11:47 PM
 
Anyone in the world

Le monologue suivi est une étape clé de l’épreuve orale du DELF B1. Vous avez 10 minutes pour préparer et 2 à 3 minutes pour présenter un sujet imposé. Cette épreuve évalue votre capacité à structurer votre discours et à développer vos idées de manière cohérente. Voici comment vous préparer efficacement.

1. Comprenez le format

Le monologue suivi demande de parler sur un sujet spécifique en respectant une structure logique. Les examinateurs attendent une introduction claire, un développement structuré et une conclusion. Vous serez jugé sur votre capacité à organiser vos idées, à utiliser des connecteurs logiques et à parler avec fluidité.

2. Organisez votre préparation

Pendant les 10 minutes de préparation, suivez ces étapes :

  • Analysez le sujet : Identifiez les mots-clés et déterminez ce que le sujet demande (décrire, expliquer, argumenter).
  • Structurez vos idées : Organisez votre discours en trois parties :
    • Introduction : Présentez brièvement le sujet (exemple : "Je vais parler de…").
    • Développement : Donnez deux ou trois idées principales avec des exemples. Utilisez des connecteurs logiques (d’abord, ensuite, par exemple, cependant).
    • Conclusion : Résumez vos idées et donnez votre opinion.

3. Utilisez des phrases simples et efficaces

Les phrases simples et bien construites sont plus efficaces qu’un langage complexe avec des erreurs. Préparez des expressions utiles, comme :

  • "Je pense que…"
  • "À mon avis…"
  • "Un avantage est que…"

4. Gérez votre temps

Pendant la présentation, respectez le temps imparti. Ne parlez ni trop vite ni trop lentement. Si vous oubliez un mot, reformulez simplement votre idée sans paniquer.

5. Entraînez-vous régulièrement

Pratiquez avec des sujets typiques comme "Les loisirs", "Les réseaux sociaux" ou "L’importance de la lecture". Enregistrez-vous pour évaluer votre prononciation et votre fluidité.

Avec une préparation structurée et des entraînements réguliers, le monologue suivi deviendra une épreuve maîtrisée. Bonne chance ! 😊


Modified: Sunday, 19 January 2025, 11:48 PM
 
Anyone in the world

L’épreuve orale du DELF B1 peut sembler intimidante, surtout pour les apprenants chinois qui ne pratiquent pas souvent le français à l’oral. Mais avec une bonne préparation et des stratégies adaptées, vous pouvez surmonter cette étape avec succès. Voici quelques conseils spécialement conçus pour vous.

1. Comprenez les attentes de l’épreuve

L’oral du DELF B1 est divisé en trois parties : un entretien dirigé, un exercice interactif et une expression sur un sujet préparé. Vous serez évalué sur votre capacité à communiquer vos idées clairement et à interagir de manière fluide. L’objectif n’est pas d’être parfait, mais de montrer que vous pouvez vous exprimer dans des situations quotidiennes.

2. Entraînez-vous à parler régulièrement

Pour beaucoup d’étudiants chinois, la compréhension écrite et la grammaire sont des forces, mais l’expression orale reste un défi. La clé est de pratiquer chaque jour, même pendant 5 à 10 minutes. Parlez de vos activités quotidiennes, racontez des histoires ou discutez avec un partenaire linguistique sur des plateformes comme Tandem ou HelloTalk.

3. Apprenez à structurer vos réponses

Les examinateurs apprécient les réponses bien organisées. Utilisez des expressions comme :

  • Introduction : "Aujourd’hui, je vais parler de..."
  • Développement : "D’abord... Ensuite... Enfin..."
  • Conclusion : "Pour conclure, je pense que..."

4. Simulez l’épreuve avec des sujets réels

Recherchez des sujets fréquents comme les voyages, l’éducation ou les loisirs. Entraînez-vous à parler pendant 2-3 minutes en vous enregistrant. Cela vous aidera à repérer vos erreurs et à améliorer votre fluidité.

5. Restez calme le jour de l’examen

Respirez profondément avant de commencer. Même si vous faites une erreur, continuez à parler. Les examinateurs cherchent des candidats capables de gérer la communication, pas la perfection.

Avec ces conseils, vous serez prêt à affronter l’oral du DELF B1 avec confiance. Bonne chance ! 😊


Modified: Sunday, 19 January 2025, 11:48 PM